.captions.svelte-r4mehu{align-self:center;gap:var(--oc-space-1);width:min(48rem,100%);padding:var(--oc-space-2) var(--oc-space-3);border-radius:var(--oc-radius);color:#fff;font-size:var(--oc-text-lg,1.125rem);background:#000000bf;flex-direction:column;line-height:1.4;display:flex}p.svelte-r4mehu{margin:0}strong.svelte-r4mehu{color:#ffd54f;font-weight:600}.partial.svelte-r4mehu{opacity:.7;font-style:italic}.lang.svelte-r4mehu{padding:0 var(--oc-space-1);border-radius:var(--oc-radius-sm,4px);font-size:var(--oc-text-xs,.75rem);vertical-align:middle;border:1px solid #ffffff80;margin-inline-end:var(--oc-space-1)}.waiting.svelte-r4mehu,.late.svelte-r4mehu{font-size:var(--oc-text-sm);opacity:.8}